Yes, bed bugs will easily make their way through a building. Because bed bugs frequently hitch a ride on backpacks, suitcases, and more, it’s more likely than you may want to believe for bed bugs to move from one infested apartment to another. Bed bugs spread rather slowly, which is why it’s important to attempt to stop an infestation in one unit before it spreads to others.